Übersetzungsarbeiten

Hanusch, Frederic, Claus Leggewie & Erik Meyer. Planetary Thinking: An Introduction. 2022.

Adloff, Frank. Politics of the Gift: Towards a Convivial Society. Bristol: Bristol University Press, 2022. Link

Leggewie, Claus. „The Enduring Power of the Charlatan.“ Los Angeles Review of Books 11. Feb. 2022. Link

Moylan, Tom. „Plädoyer für den Utopismus in dystopischen Zeiten.“ Paragesellschaften: Imaginationen – Inszenierungen – Interaktionen. Hg. Agnes Bidmon, Simone Broders, Katharina Gerund & Teresa Hiergeist. Berlin: DeGruyter, 2021. 273-81. Link

Leggewie, Claus. „Homo cooperativus: Rethinking International Relations“; „Boundaries – What, Why, How? Geo-graphies of Borders“ „Agenda (Handbook)“ (alle 2021)

Chakrabarty, Dipesh. „Der Planet als neue humanistische Kategorie.“ Gesellschaftstheorie im Anthropozän. Hg. Frank Adloff & Sighard Neckel. Frankfurt: Campus, 2020.

Delanty, Gerard. „Wann beginnt die Zukunft? Überlegungen zu Temporalität, Nachhaltigkeit und Zukunftsszenarien.“ Gesellschaftstheorie im Anthropozän. Hg. Frank Adloff & Sighard Neckel. Frankfurt: Campus, 2020.

Leggewie, Claus. „Class Struggle à la droite.“ Social Europe 23. Jan. 2020. Link

Adloff, Frank & Sighard Neckel. „Futures of Sustainability: A Conceptual Framework.“ Sustainability Science 14.4 (2019). Link

Leggewie, Claus. „Resist, Don’t Reminisce!“ Eurozine 27. Sep. 2018 (preprint version, revised by native speaker). Link

Leggewie, Claus & Daniel Cohn-Bendit. „1968: Power to the Imagination.“ Interview. New York Review of Books 10. Mai 2018. Link

Sielke, Sabine. „Stronger Together? Feminismus, Frauenfeindlichkeit, Demokratie – Nachgedanken zum ‚Fall‘ der Hillary Clinton.“ Die USA – eine scheiternde Demokratie? Hg. Patrick Horst, Philipp Adorf & Frank Decker. Frankfurt: Campus, 2018. 325-45.

Crouch, Colin. „Neue Formen der Partizipation: Zivilgesellschaft, Rechtspopulismus und Postdemokratie.“ Kapitalismus und Zivilgesellschaft. Hg. Frank Adloff & Jürgen Kocka. Forschungsjournal Soziale Bewegungen 29.3 (2016): 143-53. Link

Keane, John. „Gleichheit Revisited: Überlegungen zum Verhältnis von Zivilgesellschaft und Märkten.“ Kapitalismus und Zivilgesellschaft. Hg. Frank Adloff & Jürgen Kocka. Forschungsjournal Soziale Bewegungen 29.3 (2016): 190-203.

Schlüter, Bettina. „Alien Voice Transformations: Klaus Nomi’s Appearance on the Scene of New York’s Subculture.“ New York, New York! Urban Spaces, Dreamscapes, Contested Territories. Hg. Sabine Sielke & Björn Bosserhoff. Frankfurt: Lang, 2015. 147-58.